Покорить Париж , не покидая России на kuda.ua
Страны мира Визы Загранпаспорт Отели Посольства Фото KUDA.UA продается

Покорить Париж , не покидая России

KUDA.UA > Отдых > Отдых во Франции > Покорить Париж , не покидая России

Покорить Париж , не покидая России    ВРЗ В Москве и Санкт-Петербурге есть колледжи, которые позволяют бесплатно получить второе высшее образование по гуманитарным наукам, поехать на оплаченную годичную стажировку во Франции или продолжить образование в одном из семь французских вузов. Сказка? Быль! Читайте про Французский университетский колледж, отделения которого действуют при МГУ в Москве и при СПбГУ в Санкт-Петербурге. 

   Французов можно не любить (очень уж они обидели нас в 1812 году), но отрицать наличие сильного притяжения России и Франции бессмысленно. Русские обожают Париж и постоянно мечтают туда съездить. Символом классического образования в России традиционно считается Сорбонна. Французы, в свою очередь, без ума от великой русской культуры. Немудрено, что именно они открыли в России одно из первых зарубежных учебных заведений. 

   Все началось с Марека Хальтера, коренастого, очень энергичного бородача. Родился он в Польше. Спасаясь от войны, очутился в Казахстане. Потом стал известным французским общественным деятелем, написал несколько книг. Когда началась перестройка, ему пришла в голову идея об организации в России гуманитарного учебного заведения западного типа, через которое студенты впитали бы дух европейской демократии. Идею одобрил Андрей Сахаров и поддержал деньгами в рамках французских культурных и образовательных проектов МИД Франции. Так в 1991 году при Московском университете появился Французский университетский колледж. 

   Обучение в колледже строится на принципе полной свободы студента выбирать предметы и темы для самостоятельной исследовательской работы. Никакого принуждения, хочешь – учись, не хочешь – не надо. Студентами могут стать все желающие, независимо от прописки и гражданства. Вступительные экзамены не проводятся. Знать французский необязательно. Единственное требование к поступающим – то, что они должны иметь либо высшее, либо неоконченное высшее (не менее трех курсов вуза) образование. 

   В колледже можно бесплатно получить второе высшее образование в области гуманитарных и общественных наук. Обучение длится два года. К изучению предлагаются пять предметов гуманитарно-общественного цикла – история, социология, право, литература и философия. Каждый студент выбирает себе для изучения любые два из них. Причем первые два месяца считаются временем “творческого поиска”, в процессе которого студент вправе изменить первоначальное решение в пользу другой специальности. Или совсем уйти, что многие и делают. 

   Окончательно выбрать предметы для изучения необходимо до середины декабря первого года обучения, когда студенты проходят собеседование с преподавателями и директором колледжа. Если интерес к смежным предметам возникнет у вас позже, у вас будет возможность его удовлетворить, так как многие курсы в колледже носят междисциплинарный характер. 

   Здесь нет постоянных лекторов и традиционных последовательных лекционных курсов. Каждую неделю в колледж на четыре дня приезжает профессор одного из французских университетов и цикл лекций по какой-то одной теме, а потом проводит по ней методологический семинар. Вот несколько тем, изучавшихся в колледже в прошлом учебном году: по философии – “Теория речи и критика культуры”, “Коммуникация и экономическое развитие”, “Эстетика и политика”, по праву – “Создание европейской системы налогообложения”, “Основные права и политические свободы”, по литературе – “Дидро между литературой и музыкой”, “Кино и литература: заимствования и взаимодействие”. Темы лекционных циклов не повторяются. 

   Посещение лекций и практических занятий, которые ведут преподаватели МГУ, считается обязательным. Если пропущено слишком много лекций, студент рискует лишиться допуска к экзаменам. 

   Штат состоит из шести профессоров по каждому предмету (всего 30), каждый из которых читает по 8 трехчасовых лекций. Практические занятия по всем дисциплинам, изучаемым в колледже, еженедельно проводят несколько ассистентов-аспирантов. Преподавательский состав ежегодно обновляется. 

   Помимо учебных, в колледже проводятся внепрограммные лекции французских и российских ученых, а также научные конференции. Сюда приезжали “властители дум” гуманитарной интеллигенции – Жиль Делез и Жак Деррида. Лекции открыты для всех студентов колледжа, а также для вольнослушателей, среди которых можно встретить известных исследователей, переводчиков. 

   В колледже два отделения – франкоязычное и русскоязычное. Студентов распределяют по отделениям в ноябре первого года обучения, после тестирования по французскому языку. 

Русское поле 

   Программа русскоязычного отделения включает общие лекции, которые читают французские профессора (каждый студент должен посетить 9 часов лекций в неделю) с синхронным переводом на русский. Какие бы предметы ни выбирали для изучения студенты этого отделения, специальность им присваивается одна: страноведение Франции. После первого курса студенты получают по ней сертификат, а после второго – диплом. 

   На первом курсе студент изучает две дисциплины – основную и дополнительную (к примеру, социологию и право), по которым и сдает экзамены – в декабре по дополнительной, а в мае по основной. На втором курсе углубленно изучается только основная дисциплина. В декабре студенты сдают по ней экзамены, а в мае – пишут дипломную работу на русском языке под руководством одного из преподавателей МГУ. 

   В процессе обучения можно обходиться без знаний французского, ведь лекции французских преподавателей проходят с синхронным переводом, а все работы студенты пишут на русском. Однако в конце обучения он все-таки понадобится; для того чтобы получить диплом, необходимо сдать тест по французскому DALF. Так что посещать курсы французского придется. A la guerre com a la guerre. 

   При колледже такие курсы есть (причем бесплатные), но число мест на них ограничено. Групп всего пять, по 15 человек в каждой, а студентов в колледже около 200. Правила посещения занятий на курсах (четыре академических часа в неделю) достаточно жесткие. Стоит два раза без уважительной причины пропустить занятия – лишишься права дальнейшего посещения. А на освободившееся место возьмут кого-нибудь другого. Те, кому не хватило мест на курсах при колледже, могут получить необходимую подготовку на курсах при Французском культурном центре в Москве. 

   Диплом выпускника русскоязычного отделения не дает права поступить во французский вуз. По мнению помощника директора Светланы Поляковой, это вполне логично, поскольку французская сторона никак не оценивает работу студентов русскоязычного отделения. Однако если студенты хорошо учились и показали отличное знание французского, могут предложить перейти на первый курс франкоязычного отделения.  

Заморские территории 

   К студентам французского отделения предъявляются более строгие требования. Для изучения здесь также выбирают две дисциплины, но обе считаются основными. На первом курсе – в декабре и в мае – студенты сдают экзамены по обеим, а на втором специализируются на одной из них. Посещение лекций (12 часов в неделю) и семинарских занятий (три часа) строго обязательно. Необходимо посещать также практические занятия, которые ведут французские преподаватели. 

   Экзамены на обоих отделениях проводятся письменно – в форме сочинения на тему или комментария к тексту. Экзаменационные темы предлагаются французскими преподавателями и, если работы написаны по-французски, проверяются ими же, а если по-русски – преподавателями МГУ. На экзамене студентам разрешается пользоваться только неспециализированными двуязычными словарями; любые другие пособия расцениваются как шпаргалки. 

   По окончании первого курса студенты, успешно сдавшие экзамены, получают диплом по французскому языку и страноведению Франции, а после второго – диплом Французского университетского колледжа. И тут их ждет самое суровое испытание – написание на французском языке полноценной дипломной работы (!) и защита ее перед жюри, состоящим из преподавателей-французов. 

   Честно говоря, эта задача оказывается по зубам далеко не всем студентам отделения. И многие остаются с полученными знаниями, но без диплома. Остальные получают желанный документ, и тут начинается самое интересное. 

Хочу в Париж  

   Диплом Французского университетского колледжа, благодаря подписанным межвузовским соглашениям, признается семью французскими университетами. Это Paris I, Paris II, Paris IV, Paris V, Paris VIII, EHESS и Aix-Marseille III. Соответственно, у обладателей этого документа появляется возможность продолжить обучение в одном из этих университетов. Отправляться на учебу туда можно уже с дипломом об окончании первого курса франкоязычного отделения колледжа. 

    Но самое главное – то, что для лучших студентов правительство Франции каждый год выделяет 15 стипендий, которые по-братски распределяются колледжами в Москве и Санкт-Петербурге. Стипендии хватает на то, чтобы жить и учиться в Париже в течение года. Тем, кому не досталась такая стипендия, в качестве утешительного приза могут проспонсировать три недели пребывания в Париже. Правда, такую возможность предоставляют лишь тем, кто никогда не был во Франции. 

    Так что не спешите пока в Париж, а спешите быть зачисленными на первый курс колледжа. Кто знает, вдруг заверная стажировка достанется именно вам? Тогда впору будет затянуть: “Во французской стороне, на чужой планете…”

Журнал “Обучение за рубежом”

№ 9, 2000

Автор: Федянин Николай



Прочитайте еще про Отдых во Франции:





Фото отчеты:

Новости туризма:

Туристические статьи:

Отзывы о странах:

Отели мира:


РАЗДЕЛЫ:
Загранпаспорта
Посольства
Отели
Активный отдых
Отзывы туристов
Авиакомпании Украины
Туркомпании Украины
Страхование

О СТРАНАХ:
Таможенные правила
Оформление виз
Фотографии
Карты
Флаги
Гербы
Гимны

О СТРАНАХ:
Достопримечательности
Транспорт
Связь
Валюта
Культура
Климат
Экономика

О СТРАНАХ:
Советы туристу
Курорты
История
Цены
Сайты
Кухня
Праздники

СВЕЖАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Статьи о странах
Туристические новости
Туристические анекдоты
Прогноз погоды

О сайте
KUDA.UA продается
© 2007-2017 “KUDA.UA”. Реклама на сайте: +38 (066) 750-50-90. E-mail: info@kuda.ua. Контакты. Политика конфиденциальности.