ЧТО ДЕЛАТЬ на kuda.ua
Страны мира Визы Загранпаспорт Отели Посольства Фото KUDA.UA продается

ЧТО ДЕЛАТЬ

KUDA.UA > Отдых > Отдых в России > ЧТО ДЕЛАТЬ

После ратификации этих конвенций порядок подачи документов в зарубежные вузы не изменился. Итак, если вы окончили среднюю школу и собираетесь поступить в зарубежный вуз, вы должны действовать в зависимости от страны.

    Великобритания . Пока нашего диплома о среднем образовании для поступления на первый курс английского вуза недостаточно, поскольку по тамошним стандартам вы не доучились до первого курса ровно два года. Поэтому перед зачислением вам предложат пройти двухгодичные подготовительные курсы. Какие именно предметы вы будете на них изучать, зависит от университета и факультета, на который вы нацелились. Кроме того, придется сдать экзамен по английскому языку IELTS.

    Если вы хотите учиться на втором или третьем курсе университета, этот вопрос придется решать через Службу приема в университеты и колледжи UCAS (Universities and Colleges Admission Services), которая централизованно занимается всеми поступающими в британские вузы. Скорее всего, в этом случае вам предложат пройти тестирование по ряду предметов и сдать IELTS. Велика вероятность, что вы потеряете год или даже два, — после двух лет обучения в российском вузе вас могут взять лишь на первый курс.

    Если вы все же рискнете направить заявку сразу после окончания школы, порядок таков. До 15 декабря в Британском совете нужно взять, заполнить и отослать специальную форму UCAS. В ней указываются оценки, которые абитуриент планирует получить на выпускных экзаменах в школе. Вы должны написать оценки, полученные вами на экзаменах, найдя их аналоги по особой таблице соответствий, которая содержится в выпущенном UCAS сборнике. Согласно ему наши одиннадцать классов приравниваются к английскому Secondary Education. Так что в графе Certificates надо будет написать Attestat o srednem obrazovanii или Diplom ob okanchanii srednego spetsial’nogo uchebnogo zavedeniya.

    Далее вы указываете коды от одного до шести вузов Великобритании и их факультетов, на которых вы хотели бы учиться (они приводятся все в том же справочнике). Потом прикладываете рекомендацию на английском языке одного из своих преподавателей, который может подтвердить, что вы получили именно эти оценки, и по каналам Британского совета отсылается форму в Великобританию. Спустя некоторое время оттуда придет официальное уведомление, какие из шести указанных вузов готовы вас принять. 

    Если вы получили те оценки, на которые рассчитывали, то необходимо известить UCAS, в каком конкретно месте вы будете учиться. Если результат оказался хуже, чем вы ожидали, намеченный вуз вам откажет, и придется искать вакантные места в других университетах, на которые вы можете претендовать с набранными баллами. Списки мест публикуются в ведущих английских газетах, и UCAS рассылает их по своим представительствам. А вот дальше придется действовать самим: дозваниваться до университетов, уверять, что именно вы нужны им больше других. Может быть, вам повезет.

    Германия . На первый курс здесь зачислят только тех, кто уже закончил два курса в известном российском вузе. Немецкие профессора полагают, что те предметы, которые проходят в России на первых двух курсах университета, немецкие школьники приходят в двух последних классах гимназии. В этом случае для поступления на первый курс в большинстве случаев достаточно сдать экзамен по немецкому языку, который называется DSH. 

    Если вы хотите поступить в немецкий вуз сразу после окончания российской школы, придется пойти на специальные подготовительные курсы в колледже особого типа (Studienkolleg). Только после их окончания можно будет поступать.

    Если вы хотите учиться на втором или третьем курсе, вопрос о признании эквивалентности вашего образования будет решаться университетом. На каком курсе вы будете учиться, определит ученый совет. Перед тем как подавать документы, неплохо получить рекомендацию из Германской службы академических обменов (DAAD).

    Вопросом признания любых дипломов в Германии занимается Постоянная комиссия министров культуры немецких земель (KMK). В последнее время почти все российские дипломы признаются: хотя официально договор о признании дипломов между нашими странами еще не подписан, соответствующее заявление уже сделано. Во время февральского визита канцлера Шрёдера в Москву было подписано российско-германское межведомственное соглашение, где изложены основные принципы соответствия документов. Наша степень доктора наук по этому соглашению приравнивается в немецкой “доктор наук 2-й степени”, а кандидата наук — к немецкой “доктор наук”. Дипломы тех российских вузов, которые имеют диссертационный совет, эквивалентны дипломам немецких университетов.

    Франция . В этой стране не существует организации, которая бы занималась признанием зарубежных дипломов или аттестатов. Этот вопрос целиком и полностью находится в компетенции университетов. Для тех, кто хочет с потерей года или даже двух поступить на первый курс французского вуза, при Французском культурном центре действует специальная программа подготовки. После ее прохождения вам придется лишь сдать экзамен по языку и послать собранное вами досье (набор документов) в тот университет, где бы вы хотели учиться. Очень много сил и нервов отнимает написание так называемого “мотивационного письма”, в котором нужно обстоятельно объяснить, почему вы хотите учиться именно в этом вузе и именно на этом факультете (см. в №5(6), 1999). 

    Если вы хотите продолжить свое обучение на втором или третьем курсе, вам придется сдавать многочисленные тесты (в каждом университете — свои) и обязательный экзамен на знание французского языка. От него спасает диплом об углубленном знании французского языка DALF, но чтобы его получить, тоже придется сдавать экзамен. После тестирования ученый совет университета определит, на каком курсе вы сможете продолжить обучение.

    Чехия . В странах бывшего соцлагеря с признанием российских дипломов и аттестатов не возникает практически никаких проблем. Между многими странами Восточной Европы и Россией существуют специальные договоренности по этому вопросу. С Чехией наша страна заключила подобный договор практически сразу же после распада Чехословакии. В “Соглашение о культурных отношениях и научно-техническом сотрудничестве”, подписанном 26 августа 1993 года, есть отдельный пункт о взаимном признании аттестатов, дипломов и ученых степеней. 

    И хотя в Чехии школьники тоже учатся 12 лет, сразу же после окончания среднего учебного заведения вы можете смело поступать на первый курс чешского вуза. Единственным дополнительным экзаменом, который придется сдавать кроме общих вступительных, будет экзамен по чешскому языку.

    Российские дипломы полностью признаются, разница только в названиях. Человека, который получил степень магистра в России, в Чехии будут называть инженером. Степень магистра присуждается в Чехии только аптекарям и выпускникам гуманитарных вузов. 

    США . Хотя Соединенные Штаты Америки и не присоединились к европейским конвенциям, проблем с признанием российских аттестатов о среднем образовании здесь не возникает. В американские вузы зачисляют по итогам тестов TOEFL, SAT-1 и SAT-2, которые можно сдать в представительствах американской Ассоциации содействия преподавателям русского языка и литературы (АСПРЯЛ). Единственный тест, который нельзя сдать в России, — это очень сложный и узкопрофессиональный тест под названием Medical Colleges Admission Test (MCAT). Его можно сдать только при медицинском колледже в США .

    После того как все тесты сданы, вам остается только заполнить форму университета, указать в ней все свои оценки за последние три года, приложить копию аттестата на русском и английском языках и отослать в выбранный вами колледж. Иногда колледж требует рекомендательные письма, составить которые помогут в АСПРЯЛе. 

    Если вы хотите учиться на втором или третьем курсе, вам придется сдать весь стандартный набор тестов, а также те, пройти которые потребует колледж.

    А вот вопросы, связанные с признанием в Соединенных Штатах Америки вашего диплома об окончании университета, не решает никто. Здесь нет министерства образования, соответственно, нет и комиссии по признанию эквивалентности документов. Так что вопрос о признании вашего диплома вам придется решать с работодателем или колледжем.

    Австралия . Эта страна пока не присоединилась к конвенциям, но рассматривает сейчас эту возможность. Российские аттестаты о среднем образовании комиссия по признанию документов NUUSA приравнивает к незаконченному среднему образованию. Так что по окончании школы в России вам придется ходить на годичные подготовительные курсы (foundation course). После их окончания потребуется еще пройти программу сертификации (certificate program), и после этого вы сможете поступить на первый курс австралийского университета.

    Если вы хотите продолжить свое обучение, вам надо будет обратиться одновременно в выбранный университет и в NUUSA. Только после подтверждения ваших оценок вы сможете учиться.

    А вот вопрос о признании российского диплома о высшем образовании здесь возникает, пожалуй, только у иммигрантов. Австралия не заинтересована в трудоустройстве иностранцев, поскольку здесь и своих безработных хватает. Но если вас все-таки пригласили на работу, наверное, работодатель будет удовлетворен вашей квалификацией.

Журнал “Обучение за рубежом”

№09(10) 1999г.

Автор: Кузнецова Елена , Федянин Николай , Буховцев Андрей



Прочитайте еще про Отдых в России:





Фото отчеты:

Новости туризма:

Туристические статьи:

Отзывы о странах:

Отели мира:


РАЗДЕЛЫ:
Загранпаспорта
Посольства
Отели
Активный отдых
Отзывы туристов
Авиакомпании Украины
Туркомпании Украины
Страхование

О СТРАНАХ:
Таможенные правила
Оформление виз
Фотографии
Карты
Флаги
Гербы
Гимны

О СТРАНАХ:
Достопримечательности
Транспорт
Связь
Валюта
Культура
Климат
Экономика

О СТРАНАХ:
Советы туристу
Курорты
История
Цены
Сайты
Кухня
Праздники

СВЕЖАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Статьи о странах
Туристические новости
Туристические анекдоты
Прогноз погоды

О сайте
KUDA.UA продается
© 2007-2017 “KUDA.UA”. Реклама на сайте: +38 (066) 750-50-90. E-mail: info@kuda.ua. Контакты. Политика конфиденциальности.